Jobs Home / Training / Post a Job

Copywriter – German + English (CPI Technologies)

Fully remote contract bilingual (German and English) copywriting work.

CPI Technologies GmbH is seeking a talented Freelance Copywriter to join our Development department. As a Copywriter, you will play a crucial role in creating engaging and persuasive content for our German and English-speaking audience.

In this role, you will collaborate with our team of developers and designers to produce high-quality copy for various marketing materials, including websites, landing pages, blog posts, social media content, and email campaigns. Your words will be instrumental in conveying our brand message and attracting potential customers.

We are looking for a creative individual with a passion for writing and a strong command of both German and English languages. The ideal candidate should have a keen eye for detail, excellent research skills, and the ability to adapt their writing style to different target audiences.


  • Create compelling and persuasive copy for marketing materials in German and English
  • Collaborate with the Development team to understand product features and benefits
  • Conduct thorough research to ensure accurate and up-to-date content
  • Proofread and edit copy to ensure clarity, consistency, and adherence to brand guidelines
  • Optimize content for SEO to improve organic search rankings
  • Stay up-to-date with industry trends and best practices in copywriting

If you are a talented Copywriter with a passion for languages and a desire to work in a dynamic and innovative environment, we would love to hear from you. Please submit your portfolio and a brief introduction highlighting your relevant experience.

Thank you for your interest in the Freelance Copywriter role at CPI Technologies GmbH in the Development department. We appreciate your time and effort in applying for this position.

For this particular role, we are looking for candidates who meet the following requirements:

  • Fluency in both German and English languages
  • Proven experience as a copywriter, preferably in the technology industry
  • Strong writing and editing skills, with the ability to create engaging and persuasive content
  • Excellent attention to detail and ability to meet deadlines
  • Knowledge of SEO best practices and ability to optimize content for search engines
  • Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously
  • Strong communication and collaboration skills
  • Proficiency in using content management systems and other relevant software

If you meet these requirements and believe you would be a good fit for the Freelance Copywriter role, we encourage you to submit your application. However, if you do not meet the specified requirements, we kindly request that you refrain from applying for this position.

Thank you for your understanding and we wish you the best of luck in your job search.


Company: CPI Technologies

Compensation: Undisclosed

Location: Anywhere

Work Remotely: Yes